You might call Child Protective Services. The number is in the blue pages of the AT&T phone book: State, Family and Protective Services. This will put the responsibility squarely on the parents--where it belongs.
Perhaps these are people new to Towne Lake and have the impression that city laws do not apply to us. They do.
