Brooklyn Queens Land Trust

WARNING From National Gardening Association/

WARNING From National Gardening Association/
Are YOU Prepared for Accidental Poisonings?
By Barbara Martin - Mid-Atlantic - June 12 to 26, 2003

In 2001, poison centers received more than 90,000 calls regarding exposure to pesticides -- more than half of them involving children under age six. Please keep gardening chemicals in their original labeled containers and under lock and key, safely out of the reach of children and pets. And keep this number posted by your phone: 1-800-222-1222. Go put it there now. This Poison Control Center Web site has good information:

http://www.1-800-222-1222.info/


¿Advertir de la Horticultura Nacional Assciation Es USTED Prepar?³ para Venenos Accidentales? Por Barbara Martin - mezcla de Brit?¡nico y
Norteamericano - junio 12 a 26, 2003



En 2001, el veneno centra recibido m?¡s de 90,000 llamadas con respecto a la exposici?³n a pesticidas -m?¡s que la mitad de ellos menor de edad de ni?±os que implica seis. Mantenga por favor sustancias qu?­micas de horticultura en su original contenedores marcados y cerrado con candado, seguramente fuera del alcance de ni?±os y animales favoritos. Y mantiene este n?ºmero anunciado por su tel?©fono: 1-800-222-1222. Vaya p?³ngalo all?­ ahora. Este Control del Veneno sitio web Central tiene informaci?³n buena:



el http: //www.1-800-222-1222.info/